22
Sep

Saturday Salon: Marmalade

English breakfasts are famous – for high fat and calorie content and sheer quantities of food. Think of a country house in a BBC classic production: a sideboard groaning with porridge, eggs, bacon, kippers, friend bread, kidneys, grilled mushrooms and tomatoes, etc. And lots of toast with – what else – marmalade. The orange preserve is inextricably associated with the traditional British breakfast. My own father, who has moved on from bacon and eggs to a healthier yoghurt and granola, wouldn’t dream of missing his toast and marmalade. In fact he travels with a jar of it in case he winds up in some uncivilized part of the globe where it isn’t readily available.

When did marmalade, which is made from fruits not exactly native to the local climate, become a British institution? To talk about the history of the preserve I invited Elizabeth Field to join us. Her new book Marmalade: Sweet and Savory Spreads for a Sophisticated Taste was published this month. It’s a beautiful volume, with a wealth of history and anecdotes as well as recipes and photographs that make me hungry enough to cook.

How did you become interested in marmalade?
I became interested in marmalade as an adult; I never liked it as a child. In the late ’90s I did a newspaper article on a local (Columbia County, upstate NY) male marmalade maker. It was a frigid January day, and went I walked into his kitchen the bright luscious aroma of oranges, and the sight of amber jars of marmalade on the windowsill was an immediate sensory experience. Once I tasted the marmalade, I realized what I had been missing for all those years!

When and how did marmalade become an essential part of the English breakfast?
Solid quince marmalades similar to today’s membrillo had been imported to England from Spain and Portugal from the late 15th century. They were packed in round wooden boxes, as depicted in this Still-Life with Oranges and Walnuts by the Spanish painter Luis Egidio Meléndez  [1716 - 1780]
They were a rare and expensive delicacy with reputed aphrodisiac properties, and were taken by the nobility after feasts as a remedy for an upset stomach. English and French cooks made their own version of quince marmalade called alternatively cotignac, chardequince and quiddony. Sometimes it was molded into fancy, beautiful shapes.

A stag imprinted on a circle of quince paste

In Scotland, however, the climate was generally too cold for growing quince trees. Bitter (Seville) oranges had been imported since the end of the 15th century, and gentry households began candying oranges and other fruits with sugar obtained from sugar-boiling houses in Glasgow and Leith, at the end of the 17th century. The first English printed recipe for orange marmalade Scottish cookbooks was published by Mary Kettilby in 1714. Oranges and sugar were still considered medicinal, especially for warming a cold early morning stomach. And thus a big shift in eating patterns occurred: Orange marmalade was now being served at breakfast rather than after dinner.
Later in the century the Scots became famous for their breakfasts. On a journey to the western islands of Scotland in 1773, James Boswell wrote: “Not long after the dram [of whiskey], may be expected the breakfast, a meal in which the Scots, whether of the lowlands or mountains, must be confessed to excel us. The tea and coffee are accompanied, not only with butter, but with honey, conserves and marmalades.”
Orange marmalades began to be mass-produced in factories at the end of the 18th century. They became a ubiquitous part of the English breakfast, which reached epic proportions during the Victorian era. Marmalade
became (and remains) so essential to the English breakfast, that it’s impossible to imagine a morning meal without it.

What kind of marmalade would a Regency era gentleman eat?
This chap would have had a choice of  orange marmalades on his table: clear, transparent ones with no visible peels;  dark, robust ones with chunky peels (Dundee marmalade);  ”beaten” marmalades made by pounding orange peels and pulp together with sugar and water; or amber ones with fine “chips” (peels).

Was there any difficulty getting oranges in Britain during the Napoleonic wars?
Food supplies were often cut off during this period of wartime. Then, as today, the richest people, willing to pay exorbitant prices, would have had a better shot at obtaining imported goods such as oranges, than less affluent citizens.

I always thinks of marmalade as a citrus preserve, but your book contains preserves made of other ingredients. What’s the definition of marmalade?

This is a great question. Webster’s Dictionary defines marmalade as “a soft, clear, translucent jelly holding in suspension pieces of fruit and fruit rind (orange),” but one of my favorite English cookery writers, May Byron, declares that “after long and careful investigation, I find it impossible to differentiate between jams and marmalades.” Period cookbooks offer recipes with marmalades made from all kinds of fruit, but today people generally associate marmalade with oranges and other citrus fruit.

Elizabeth Field

What is your favorite recipe in the book?

It would have to be the Crème d’Arcy, a sinfully rich ice cream made from light cream, heavy cream, egg yolks, superfine sugar and traditional Seville orange marmalade. I adapted the recipe from a Scottish cookbook, The Practice of Cookery, Pastry and Confectionery, by J. Caird. (1809) It’s incredibly easy. I also like all the classic Seville orange recipes, plus some exotic variations such as passion fruit marmalade.

Marmalade ice cream! That’s something I wouldn’t have thought of. It sounds absolutely delicious. I’ll have to try the recipe. Thanks so much for visiting The Ballroom, Elizabeth. I really love the book. In fact I became so engrossed I forget to write down questions and had to start again!

What’s your favorite breakfast, traditional or modern? Do you like marmalade? If you have any question about the history of the preserve, about making it or any other marmalade related topics, Elizabeth is the right person to answer them. Her publisher, Running Press Books, has kindly offered to send a copy of her book to two commenters.

Marmalade: Sweet & Savory Spreads of a Sophisticated Taste by Elizabeth Field may be found at Amazon, Barnes & Noble and other online and bricks-and-mortar bookstores.

Under historical inspiration, miranda, special guests


  1. Sep 22, 2012
    12:29 am
    Karin Anderson

    I love pancakes with bacon, sausage and eggs…with syrup over all of it. :-D


    • Sep 22, 2012
      12:34 am
      elizabeth field

      Hi Karin,
      You know what else is great? Bacon with marmalade. You get the sweet, salty and smoky flavors the way you do with bacon and maple syrup. I’m getting hungry

      • Miranda Neville
        Sep 22, 2012
        9:43 am

        I’m hungry, too! You are inspiring me about breakfast. Eilziabeth is right, Karin. I used to eat marmalade and bacon sandwiches. Yum.

        • Sabrina Darby
          Sep 22, 2012
          10:31 pm

          I’m reading this right before dinner, which is a very good thing!


  2. Sep 22, 2012
    12:31 am
    Jeanne Miro

    Miranda -

    When I was young my mother use to make orange marmalade from an old secret family receipe and thought that tea and toast with orange marmalade was the perfect breakfast “treat”! Somehow with old age she must have forgotten how much I hate orange marmalade.

    She must not have noticed I tossed it in the trash, made a pot of strong black coffee, grabbed by coat and went to school!

    For some reason though I held onto that old handwritten book and someday if I ever have the time to go through the shelves in my pantry (notice the plural in shelves) I might (but I hope not) find that all receipe again

    • Miranda Neville
      Sep 22, 2012
      9:45 am

      Oh you should, Jeanne. The handwritten book probably has lots of fascinating recipes. Have you tried marmalade since childhood?


    • Sep 22, 2012
      1:44 pm
      elizabeth field

      Such a pleasure to be in The Ballroom. Thanks for inviting me, Miranda.
      Jeanne- those old handwritten recipes are so cool. I received about 100 of them when I put a notice in a Scottish Sunday newspaper a while back. Each person has their own way of doing marmalade. I love it because each batch is personal — no 2 are ever alike.


  3. Sep 22, 2012
    5:02 am
    infinitieh

    Wow, perhaps I should give marmalade another try. Personally, I like eggs (scrambled or as an omelet or frittata) or oatmeal (with bits of bacon, raisins, and a raw egg – which will be cooked by the hot oatmeal) for breakfast.

    Sometimes my boyfriend would make pancakes with almond meal/flour and that’s yummy, too.

    • Miranda Neville
      Sep 22, 2012
      9:48 am

      Those almond flour pancakes sound great. Have you tried making them with chickpea flour? More of a savory dish, but delish.

      • Sabrina Darby
        Sep 22, 2012
        10:32 pm

        Ooh, that sounds good. I’m on a gluten free diet so I’m always excited about alternative yummy dishes.


  4. Sep 22, 2012
    5:17 am
    Lucifer's Lady

    This makes me want to give marmalade another try! I had it once as a child and didn’t like it so never had it again. But I like lots of things now that I didn’t then so I’ll give it another shot :-)

    I love a full English breakfast even though it makes me feel like I need to go to the gym for the rest of the day to make up for it! Fried bread is a much loved treat of mine and I think I could just eat hash browns as a meal on their own. :-)

    On a side breakfast note, when I first heard that American’s ate pancakes with bacon for breakfast I had a moment of pure confusion as to how they possibly could. Until someone explained to me that American pancakes are not what I would call pancakes which in a crepe :-)

    My marmalade question is when it was first imported into the UK in the 15th Century was it called marmalade or did that name develop at a later date?

    • Miranda Neville
      Sep 22, 2012
      9:49 am

      Fried bread is pure evil, LL. And wonderful if done right – nice and crispy.


    • Sep 22, 2012
      1:46 pm
      elizabeth field

      Hi there,
      Yes, do give marmalade another try. My friend Ralph Gardner says that marmalade is a very “grownup” taste, with its mix of sweet, bitter, runny and chunky. Not your insipid plastic tub of grape jelly.
      When marmalades were first imported to England, they were called Marmelada.


    • Sep 22, 2012
      2:55 pm
      Glossaria

      Having just looked it up (librarianship: it’s not just a job, it’s an obsession), the name “marmelade” goes back to the quinces.

      According to the Online Etymology Dictionary (http://www.etymonline.com/index.php?term=marmalade), the word came to English (via Middle French) from the Portuguese in the late 15th century. The Portuguese used (and still use) the word “marmelada” for quince jelly or paste (basically, the same stuff as Spanish “membrillo” which is popular today, traditionally served with Manchego cheese).

      ANYway (food so easily distracts me), “marmelada” came from the Portuguese for quince, “marmelo,” which goes back to Greek words for honey (meli) and apple (malon). (Note that Romance languages call a LOT of things apples–Italian “pomodoro” for tomatoes (apples of gold), French “pomme de terre” for potatoes (apples of the earth); calling quinces “honey apples” is not so far off, if you’ve ever sniffed one in person.)

      In the 17th century, the term “marmelade” expanded to include the citrus preserves that were prepared in the same fashion. (My own suspicion, since there are plent of older words in English that just mean “jelly,” is that “marmelade” in particular came to be used because the preparation process is similar. Quinces can’t be eaten raw–they may smell like heaven, but they’re bitter and hard as rock. You need to slice them really thinly and cook them with a lot of sugar to make them edible… the same way the citrus rind is prepared.)


      • Sep 22, 2012
        2:58 pm
        Glossaria

        Ergh. “Marmalade” in English. “Marmelade” in French. This is what I get for playing with languages too long.

        • Miranda Neville
          Sep 22, 2012
          4:35 pm

          I’m so glad you pointed out the French spelling, Glossaria. I’ve been getting confused about it. In French recipes marmelade is used for a thick fruit compôte.


  5. Sep 22, 2012
    8:06 am
    Jamie

    Welcome to the blog, Elizabeth!

    I like to have toast & some bacon for breakfast. I put the bacon on the bread & get like a bacon sandwich. With being good, diet wise, I get a boxed cereal that has 100 calories per serving. Amazing how many “good & healthy” cereals are 140 cal. & up.

    When NOT thinking diet, I love waffles! At Hampton Inn hotels, they have waffle irons, so you can make free waffles! Fresh ones are the best. :-)

    • Miranda Neville
      Sep 22, 2012
      9:53 am

      A vote for the bacon sandwich from Jamie! Add some marmalade – just a smidge packs a lot of flavor and not too man cals.


    • Sep 22, 2012
      1:47 pm
      elizabeth field

      I never say no to waffles!!

  6. Katharine Ashe
    Sep 22, 2012
    8:55 am

    Welcome to the ballroom, Elizabeth! It’s lovely of you to join us today. Your book sounds wonderful. I’m thrilled to learn that marmalade made its way to the British Isles with quince marmalade. My father used to make that with quince fruits from a tree in our front yard, and I still adore it. Also, it just so happens that the hero of my novel coming out this week makes a brief mention of marmalade, which I don’t think I’ve ever mentioned before in a book! I’ll have to make it a regular thing from now on. :)

    • Miranda Neville
      Sep 22, 2012
      9:56 am

      My grandmother had a quince tree, Katharine. As a child I hated the weird taste. I don’t think I’ve eaten fresh quince since, but I’ve learned to like it in recipes and preserves.

      How fun than marmalade appears in HOW A LADY WEDS A ROGUE. I can’t remember if I’ve ever used it but I’m getting ideas…


    • Sep 22, 2012
      1:50 pm
      elizabeth field

      Katherine, glad your keeping marmalade alive in your novel(s). I love quince, too. It’s delicious with hearty meats such as lamb (recipes are in Mideast cookbooks), and its also great in an autumn fruit compote. Just cook the peeled and seeded quince in water and sugar till it’s tender. Keep the syrup. Add to it, poached pears, raspberries, blackberries and poached figs. You can top it with some grated lemon or orange zest. It’s very elegant in a glass bowl with a butter cookie (s) on the side.


  7. Sep 22, 2012
    9:13 am

    Elizabeth,
    I love marmalade in just about any flavor. Question for you: during the Regency, what would be the flavor of marmalade on the table of say the middle class or less wealthy families? For example, what would the Bennett’s have on their table?
    Thanks, Amy


    • Sep 22, 2012
      1:53 pm
      elizabeth field

      Hi Amy,
      I know that Jane Austen mentions apricot marmalade I believe in Mansfield Park. I should be more up on my Austen — but one of the little girls says that apricot marmalade is a good cure for a bruise. Methinks it was maybe a psychological cure – but hey what’s wrong with that.
      They probably would have had orange marmalade, maybe quince, or apple, or raspberry — whatever was growing in their orchard or garden.

      • Miranda Neville
        Sep 22, 2012
        2:02 pm

        I had to dash off to Project Gutenberg and look (thank goodness for the internet). It was Sense and Sensibility.

        “She still screamed and sobbed lustily, kicked her two
        brothers for offering to touch her, and all their united soothings were ineffectual till Lady Middleton luckily remembering that in a scene of similar distress last week, some apricot marmalade had been successfully applied for a bruised temple, the same remedy was eagerly
        proposed for this unfortunate scratch, and a slight intermission of screams in the young lady on hearing it, gave them reason to hope that it would not be rejected.– She was carried out of the room therefore in her mother’s arms, in quest of this medicine…”

        One does wonder if she child was allowed to taste it. Perhaps she licked it off!


        • Sep 23, 2012
          12:35 pm
          elizabeth field

          Love it, Miranda. thanks so much for the reference. I bet there are other references to marmalade in Jane Austen, too, as it would have been customary in the sort of country-landed gentry families she writes about.


  8. Sep 22, 2012
    9:16 am
    Ruth

    As an expat Brit in the US, it’s funny what you just can’t live without. Thankfully, I can get tea and marmalade (really good stuff too!), but its not as good as my Mum’s, who still makes it with Seville oranges, and preserving sugar, using the pits to thicken it.

    Now, if only I could get my hands on Welsh lamb and real pork pies…

    • Miranda Neville
      Sep 22, 2012
      9:58 am

      My mum used to make it too, Ruth. So good. The thing I can’t live without is Marmite. I can buy it locally for an outrageous price so I stock up on big jars when I’m in the UK.


  9. Sep 22, 2012
    10:10 am
    Lisa

    Welcome to the Ballroom Elizabeth! I really enjoyed this post-very informative.

    Unfortunately, I’ve never tried marmalade before but I think that’s about to change soon.

    As for my favorite breakfast, I love diner breakfasts-eggs, pancakes, sausages, home fries. Very lucky that I don’t eat that very often as it is quite delicious, but calorie city, lol. Whenever I visit NYC I love finding great diners to check out.

    When I was in law school, there were lots of food trucks around campus so I would grab a quick breakfast sandwich from one of them a lot since I rarely give myself enough time to eat breakfast before I leave the house.


    • Sep 22, 2012
      10:12 am
      Lisa

      Forgot to add-when my family and I visited London about seven years ago, we tried a full fledged English breakfast. Thank goodness I was sharing because there was no way I could have finished it all myself! It was very good though.


      • Sep 22, 2012
        1:54 pm
        elizabeth field

        Irish breakfasts are even more robust than English ones! Aside from fried bread, there is always black and white puddings (blood and non-blood sausage), sometimes beans, too. And lots of strong tea with milk.


  10. Sep 22, 2012
    12:51 pm

    Truly fascinating and I never would have thought it would originate in Scotland since it was made with oranges but it totally makes sense. Thank you, Elizabeth, and welcome to the Ballroom. Your book sounds very intriguing and since I’m one of those strange people who actually enjoys reading cook books and such, I’m putting this one on my Christmas wishlist – hubby likes to buy them for me. ; )

    I’m a French Toast smothered in fruity syrup, sausage patties gooey with syrup and fried eggs (over easy, please) and chased with icey cold orange juice. Of course, now that I’m diabetic, I cannot have the French Toast, much less the fruity syrup or the orange juice but the palette never forgets! I now settle for a fried egg sandwich with cheese on an egg bagel and a diet soda. : (
    Ahhh … but in my dreams, I’m at a smorgasbord of delicious breakfast foods including hash browns, bear claws, powdered donuts, croissants, fruit danish, eggs Benedict, and all kinds of other breakfast sweets including Belgian waffles. Oh, my gosh, I’m making my own mouth water.
    Happy Saturday y’all!!


    • Sep 22, 2012
      1:55 pm
      elizabeth field

      I know — nothing like a good breakfast. Ate a homemade cinnamon snail pastry (huge) in the Cakewalk Cafe in Lee, MA, yesterday. Delicious!


      • Sep 22, 2012
        5:46 pm

        Oooh, Elizabeth, that sounds yummy. I am a sucker for anything with cinnamon on it. : )


  11. Sep 22, 2012
    1:42 pm
    Glossaria

    I’m the same way; I never liked marmalade as a child because I thought it was too bitter. (My family has always gone for marmalade with lots of peel in it.) Now I love marmalade and I’ve got about three different varieties of it in my fridge ass I type this (orange, lime, and grapefruit)

    And now, I think it’s time for second breakfast…


    • Sep 22, 2012
      1:56 pm
      elizabeth field

      Which one do you like best, or do you use different ones depending on your mood?


      • Sep 22, 2012
        3:02 pm
        Glossaria

        It varies by my mood (which is why there are THREE open jars of marmalade in the fridge…). I’m curious now to make my own with other citrus… citrons, maybe, which smell so heavenly, or even lemons.


  12. Sep 22, 2012
    1:57 pm
    elizabeth field

    So great to be on your blog, Miranda. Got to go celebrate my husband’s 60th birthday now — back later with hopefully more marmalade lore and love.


  13. Sep 22, 2012
    3:37 pm

    Favourite breakfast has to be bacon and pancakes and maple syrup.
    I love marmalade too though, on toast, and when I bake Normandy Flan I usually use marmalade on top. It works really well :)
    I’m a bake-a-holic!

    • Miranda Neville
      Sep 22, 2012
      4:36 pm

      What’s a Normandy flan, Afsaneh? I’ve never heard of it but I have a feeling I’d like it :)


  14. Sep 22, 2012
    4:33 pm

    If my relationship status with Marmalade made Facebook, it would “complicated”. ;) I used to loathe Marmalade as a child. My dad likes the kind with the big chunks of peel in it and I usually like smooth jams and jellies. As I grew older, though, I started to really enjoy Maramlades. Just in time to have some weird allergy take effect- I can’t eat citrus now at all! If I do, I get mouth sores. It really stinks! (So count me out for your drawing, even though it sounds great, because it would a waste, sadly.)
    Good luck with your book!

    • Miranda Neville
      Sep 23, 2012
      10:46 am

      Wow, Olivia. That’s an allergy I’ve never heard of. You poor thing! I’d miss it so much. Elizabeth’s book has lots of ideas for non citrus marmalades


    • Sep 23, 2012
      12:38 pm
      elizabeth field

      Olivia,
      That is such a shame about your allergy. :(

  15. Sabrina Darby
    Sep 22, 2012
    10:34 pm

    Welcome to the ballroom, Elizabeth! The book looks fabulous. I fell in love with marmalade in college. Marmalade and cream cheese on toast was a very dorm friendly breakfast.


    • Sep 23, 2012
      12:39 pm
      elizabeth field

      Hi Sabrina,
      Yes, marmalade is great on sandwiches. It goes really well with cheddar cheese, the way a chutney might do. It’s also good with bananas; and wonderful with any kind of soft goat cheese.


  16. Sep 23, 2012
    3:56 pm

    My default breakfast is fairly light – a chai or hot chocolate and a fistful of supplements. Being allergic to gluten deleted toast & marmalade from this morning ritual, unless I bake bread. When my sister and I go out for breakfast, eggs and bacon are requisite, and some sort of savory potato if the restaurant makes them from scratch. Her theory is we’d have world peace if everyone would have bacon and sex daily…and yet I can’t get her to read romance!!

    *Have* to make your marmalade ice cream…sounds too decadent to miss! And try the passion fruit marmalade. Quince is an occasional treat, especially with Middle Eastern lamb tagines I love.

    Thanks for a delicious post!


  17. Sep 24, 2012
    8:06 pm

    Very interesting. In the State, we tend to think of marmalade as just the orage type. In German, where I lived for many years, all jams were called marmalade. Which, as it turns out, is as it should be.

Leave a Reply

You can add images to your comment by clicking here.

The Next Set

Join us Mondays and Thursdays for the ball, and Saturdays for Lady B's Saturday Salon!

The Authors

Find Us

Twitter Facebook RSS Feed

Search

Categories

Tags

Archives

Links Out

Meta

Dance Card

Any Duchess Will Do

Tessa Dare
Coming May 28, 2013

Any Duchess Will Do

Let It Be Me

Kate Noble
Available now

Let It Be Me

The Ashford Affair

Lauren Willig
Available now

The Ashford Affair

How To Marry a Highlander

Katharine Ashe
Coming July 30, 2013

How To Marry a Highlander

One Good Earl Deserves A Lover

Sarah MacLean
Available now

One Good Earl Deserves a Lover

Entry-Level Mistress

Sabrina Darby
Available Now

Entry Level Mistress

The Importance of Being Wicked

Miranda Neville
Available now

Confessions from an Arranged Marriage